Christof... Než začneme, chtěl bych vám jménem diváků poděkovat za váš souhlas s tímto rozhovorem.
И да... ти се захвалим на прелепом цртежу.
A taky - ti chci poděkovat za ten překrásný obrázek, cos mě dal.
Онда, коме да се захвалим за оброк?
Komu mám tedy poděkovat za jídlo?
Само желим да вам се захвалим што сте ме избацили из хотела.
Pane Banku, chci vám poděkovat, že jste mě vyhodil ze svého hotelu.
Желим да ти се захвалим за тестове и што си ми показао ко је Пол заиста.
Chtěla jsem ti poděkovat, za to žes našel ty testy. A žes mi ukázal, jaký otrava vlastně Paul je.
Онда ми дозволите да се захвалим Анонимном.
No, pak, prosím, dovolte mi říci děkuji anonymovi.
Само да ти се захвалим за све, човече.
Prostě, chtěl jsem ti za všechno poděkovat.
Хтео сам да ти се захвалим што си прекинула све са мном и ослободила ме моје људске пристојности.
Jen ti chci poděkovat, že jsi všechno odpískala, a osvobodila mě od lidské slušnosti.
Желим да се захвалим... свима вама, зато што сте овде већерас, отвореног ума.
Takže chci poděkovat Všem vám, že tady dnes jste, s otevřenou myslí.
Волео бих да се захвалим свима што сте дошли на овај важан догађај, посвећен нашој предивној школи.
Rád bych vám všem poděkoval za účast na této velice speciální události. Na odevzdání naší krásné nové školy.
Овде сам да ти се захвалим.
Já jen, příšel jsem ti poděkovat.
Џону Ерину треба да се захвалим на њој.
Můžu za ní děkovat Jonu Arrynovi.
И хоћу да вам се захвалим што сте ми дали да јашем коња, и за Тејлоров цртеж мене и мог кључа.
A děkuji vám i za možnost zajezdit si na koni. A za Taylorův obrázek mě a mého klíče.
Али желим да ти се захвалим.
Neříká se mi to lehce, ale chtěla jsem poděkovat.
Јашем до светилишта својих предака да се захвалим за наше венчање.
Odjíždím do svatyně svých předků vzdát díky za naši svatbu.
Хоћу да ти се захвалим за помоћ Френк.
Chtěla jsem vám jen poděkovat za vaši pomoc.
И хоћу да се захвалим својој деци и мајци.
A rád bych poděkovat svým dětem a své matce.
Пре питања која сам желео да се захвалим за најбоље ракова крокетима од града ".
Než začnete, chci vám poděkovat za nejlepší krabí koláčky, které může tohle město nabídnout.
Само хоћу да вам се захвалим за вашу службу.
Chtěl jsem vám jen poděkovat za vaši službu. Vážím si toho.
Стварно, коме да се захвалим за три године које су ми дате?
A komu mám děkovat za ty tři zasraný roky, co jsem vyfasoval?
Слушај, Џексон, желим да вам се захвалим што сте ме заштиту, не само вечерас.
Poslouchej, Jacksone, chci ti poděkovat, za to, že jsi mě chránil, ne jen dnes večer.
Па стварно би требало да се захвалим.
Takže bych měla děkovat já tobě.
Можда би требало да ти се захвалим на трен у оку.
Možná bych měl poděkovat za třpyt v mém oku.
Мој начин да се захвалим што сте ми вратили град.
To je můj způsob poděkování, že mám svoje město zpátky.
Хтео сам да ти дам нешто посебно препознати ваш добро зарадили именовање и да вам се захвалим за враћање своје људе.
Chtěl jsem vám dát něco zvláštního, abych ocenil vaši zaslouženou funkci a poděkoval za navrácení mých mužů.
Прво, желим да се захвалим свима вама.
Za prvé chci poděkovat vám všem, co jste tady.
Морам да се захвалим уредницима на овом наслову, као и за уметнички рад на ком можете видети 40-годишњег приправника међу свим студентима-приправницима.
Chci tímto poděkovat redaktorům za tento titulek a za jejich uměleckou práci. Zde můžete nádherně vidět 40 - let starého stážistu mezi studenty univerzity.
2.1946399211884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patsy Cline. - Chci vám poděkovat. 